Achillea millefolium aggregate
Noms dans les floresCoste, Flora helvetica, Fournier :Achillea millefolium L.. Autres synonymes en fin de fiche. |
PrésentationL’Achillée millefeuille groupe est une plante bien connue mais en général le nom désigne un agrégat d’espèces, option prise ici pour cette fiche voulue comme générique. Diverses sous-espèces et même espèces morphologiquement très proches seront tratées ultérieurement. |
Noms français : Achillée millefeuille, Millefeuille, herbe au charpentier, herbe à la coupure. English : Bloodwort, Common Yarrow, Milfoil, Soldier’s Woundwort. Espanol : Aquilea, Mil hojas, Milenrama, Milfulles. Italiano : Achillea millefoglio, Erba dei tagli, Millefoglio comune . |
Ci-dessous à gauche Réf. 100731-209. À droite, clic sur la première vignette pour agrandir puis lancer ou non le diaporama (play) :
![]() Achillea millefolium aggr ou Achillée millefeuille groupe : inflorescence compacte de capitules blancs ou roses jamais jaunâtres, feuilles très découpées, colonies plus ou moins étendues.
|
110724-172…
![]()
110612-390…
![]()
110612-388…
![]()
100809-032…
|
Étymologie : Ancien nom grec et latin de diverses plantes indéterminées et certainement confondues entre elles, et diversement rattachées à Achille. L’étymologie du français éclaire le sens.
Achillée est un emprunt (1752), après le moyen français aquilée (1350) au latin achillea, lui-même un emprunt au grec akhileios « herbe d’Achille », le héros grec ayant guéri Télèphe, qu’il avait blessé, à l’aide de cette plante. Le grec vient de Akhilleus « Achille », nom d’origine inconnue.
L’épithète millefolium « mille feuilles » décrit la forme des feuilles. Le nom français usuel « herbe au charpentier » fait référence au pouvoir hémostatique (qui arrête le sang) de la plante, de même que « herbe à la coupure », propriété due à un alacaloïde, l’achilléine (identifié dès 1866).
Caractères distinctifsAchillea millefolium aggr. est caractérisé par ses feuilles très découpées mais assez larges, son inflorescence en coryme de capitules en général densément agglomérés, et surtout ses fleurs blanches ou roses mais jamais avec du jaunâtre. Milieu principal Statut, protection Écologie Étage, altitude Répartition Floraison Description Type biologique |
Achillée millefeuille groupe, description complèteAchillea millefolium aggregate Plante : vivace, 20 à 80 cm, dressée, en colonies denses d’extenstion variable, de gris à vert. Espèces incluses dans le groupe : Achillea stricta Gremli, , Achillea stricta Schleich. ex W.D.J.Koch, Achillea distans Willd., Achillea distans subsp. distans, Achillea distans subsp. tanacetifolia Janch., Achillea setacea Waldst. & Kit., Achillea roseoalba Ehrend., Achillea collina Rchb., Achillea millefolium subsp. sudetica (Opiz) J. Weiss, Achillea millefolium L. s.str., Achillea millefolium subsp. ceretana Sennen |
Sources bibliographiques
Celles habituellement utilisées pour le site : sources bibliographiques du site Fleurs du Sud
Autres sources :
> Dictionnaire historique de la langue française en 2 volumes, sous la direction d’Alain Rey, Le Robert, 1992
> Composition de Achillea millefolium aggr.
> Multidisciplinary studies on Achillea sensu lato (Compositae-Anthemideae) : new data on systematics and phylogeography, FRIEDRICH EHRENDORFER & YAN-PING GUO. Willdenowia 36 – 2006.
Sources bibliographiques
Celles habituellement utilisées pour le site : sources bibliographiques du site Fleurs du Sud
Autres sources :
> Dictionnaire historique de la langue française en 2 volumes, sous la direction d’Alain Rey, Le Robert, 1992
> Composition de Achillea millefolium aggr.
> Multidisciplinary studies on Achillea sensu lato (Compositae-Anthemideae) : new data on systematics and phylogeography, FRIEDRICH EHRENDORFER & YAN-PING GUO. Willdenowia 36 – 2006.